Sellarundan





Och NU, gott folk, är det dags att hugga ett glas vin o krypa upp i soffan till Julia: The Housewives are coming!!!!
T.
När jag ända är i farten.....




(nb, skeden star i koppen för att honungen skulle "smälta" av, förklarade Niki.)

T.
Ohne Worte



En sammanfattning
Jag tar sammanfattning av en relativt händelserik vecka bakifran - liksom lättare sa; Idag, söndag, har vi tillbringat större delen av dagen pa krogen nextdoor. Bergheim. I morgon ska lokalen rymmas, för den är sald. Det var en väldigt sentimal men lustig dag med mycket öl, en del snapsar, weisswurst, grannar och goda vänner och musik. Tirolermusik förstass. Jag gjorde en avstickare hem mellan halv fyra o fem för att göra vafflor till Julia o Niki. Emil o di gamle stannade i Bergheim. Sa JuNi o jag gjorde det riktigt fint hos Emma med vafflor och te. Precis som vi alltid gjort. Egentligen var ju vaffeldagen i onsdags, den 25 mars, men da kom Niki inte hem förrän klockan sju pa kvällen och da vill man kanske hellre ha en rejäl köttbit än vafflor - sa för första gangen sedan mannaminne blev vafflorna uppskjutna. Orignalvaffloren. Jag gjorde nämligen en vaffelsmet i onsdags kväll o för att starta vaffeljärnet klockan sex pa torsdagmorgon för att servera dem rykande färska till frukost. The american way. Ibland blir jag riktigt skrämd över min husmoderlighet. Igar var jag förresten hos frissan och för första gangen i mitt liv lät jag frissan fixa till en frisyr, s a s, istället för att bara klippa haret. De senaste 30 aren har jag nog bara varit hos frissan 10 ganger o fem av gangerna var under de senaste tva aren. Da bestämde jag mig nämligen för att reducera lite där uppe. Och i gär vagade jag mig pa att natt frisyr liknande, som sagt. Framifran syns inte mycket skillnad, men i bak är det lite kort. För kort, menar Emil, precis lagom tycker jag. JuNi avstod helt diplomatiskt fran en kommentar. Och jag som alltid stolt deklamerat att jag inte har en frisy utan bara har (hair)......
Fredagen var givande. Hade en snöskotur med 6 "tjejer" i 35 - arsaldern. Ett gäng fran ett gym. De sag lite kritiska ut, när jag kom o berättade att jag var deras guide ( Den där gamla kärringen.....?!?!), men när vi väl anlänt till vart mal, Huberutushütte (Mellanstationen) var de alla ense om att de borde klämma in lite fler träningsenheter. Jag tagade förstass i täten i den djupa tunga snön, för att göra ett spar, o dom kunde inte ens da halla jämna steg. Ha! Sant gör egot gott!!! Sa jag rusade före för att ta kort av gruppen pa väg upp. Pa vägen hem tittade jag oxo förbi i Bergheim. Pa en 1/8 hade jag tänkt mig, Det bidde en halvliter, Minst. Puh. O det var da jag lovade att vi skulle komma idag. Jag som tänkte ta farväl i fredags.... Tur att dom hat bommat igen för gott! Jag behöver inte sa mycket för att blir pa lyran. Billig i driftt, s a s., med ytterst lag förbrukning. En riktig ökomodell.
Till slut kan jag ju även vaga nämna att var dator häromdagen blev hemsökt av en hjord vilda trojanska hästar som galopperade omkring i datorn. Telekom kom pa do dom och bröt helt sonika av var internetförbindning. Tog drygt 24 timmar att blir av med vilddjuren, skicka ett fax till Telekom att jag lyckats göra mig av med odjuren för att sedemera blir ateransluten. Utan e-mail och nätet känner jag mig sa ensam o övergiven och utesluten fran fran resten av världen. Hu sa hemskt. Hemskare är bara att ens mobil strejkar, och man kan varken ringa upp, eller till nogon. Det hände i fredags, Efter ett antal misslyckade försök att reanimera den lilla vännen, gav jag i lördags upp och rotade reda pa en gammal mob, som lyckligtis undgick mobiltelefonsamlingen i höstas. Bra att ha lite gamla reservdelar hemma. Räddad!
Vädret är visset. I gar var det ganska fint och det töade lite, men i dag har det snöat hela dagen igen. Perfekt väder för att sitta inne i en rökig bar hela dagen. I tisdags snöade det oxo. Ca en halv meter - till följd att vi den senaste veckan uppnatt max snöhöjd för hela vintern. En börjar tycka att de borde bli lite mindre nu, istället för mer....... - en vill ju inte besvära sig, men tycka far man väl?
T.
Dagens nyheter
Nästa nyhet är jag för första gangen i mitt lilla liv skriver med laptoppen. Lite filigrant, men man vänjer sig väl.
I skidskolan är det ganska folktomt, bara kunder sa att det räcker till chefen, mig och en tjej till. Men det räcker ju :-)
Hotel Ritter har strukit snöskovandringarna ur programmet, för säsongen. Det finns visserligen snö sa att det räcker och blir över men de har oxo lite daligt bokningsläge sa här innan pask o vill väl oxo spara. Förresten är folk inte sa pigga pa vinteraktiviteter längra. Blir väl stavgang sa smaningom igen. Egentligen är det bara skönt att det lugnar sig lite arbetsmässigt efter en intensiv vintersäsong. Skönt att ligga lagt lite o stöka lite hemma. Kanske jag t o m hinner o storhandla i Füssen i veckan :-) Förraden börjar bli lite tomma:-(
Och nu, gott folk, är det dags att fylla vinglaset, sätta nya ljus i ljusstakaran, sätta pa TV:n, krypa upp i soffan med Julia o titta pa ett sprillans nytt, rykande färskt avsnitt av Desperate Housewives!!!!!!! Österrikisk television har sin ljusa sidor, minsann. Heja ORF! Och ingen reklam :-)
T.
Langhelg
Tack vare Josef (Seppl) hade vi langhelg i helgen. Ända sen i torsdags. (Oinformerade rekommenderas läsa den förra bloggen.) Vi bestämde oss för en miniskidsemester till Südtirol. Närmare bestämt Val Gardena. För att skida runt Sellamassivet. Den sk Sellarundan. Vi startade vid middagssnaret i torsdags, med Julia vid ratten. Hon rattar som inken tinken ta mej fanken. Emil o jag satt i bak o tittade pa borgar o slott. Ganska kul för omväxlings skull. I o för sig gillar jag att köra bil, men ....... (hur ska det bli när Niki OXO har körkort? da far vi väl lotta ut vem som ska köra? eller slass om det?) Hos oss i Nordtirol var vädret lagom lusigt, men bara en bit söder om Brenner sken solen, som utlovat. Men det var kallt! Brrrr. Framkomna i Wolkenstein, vi foten av berget, bestämde vi oss för att leta efter rum "the oldfashioned way". Letade efter en frukostpension som sag trevlig ut. Lättare sagt än gjort. Allt som sag trevligt ut hade knögat fulla P-platser. Ett ställe sag hyfsat ut och lag bra, tyckte vi. Jag marscherade in, hittade en sur kärring med förklä o grovstickade yllesocker o filttoffler. Jag fragade vänligt om hon hade tva dubbelrum lediga för en natt. Hon svarade ovänligt att det hade de. 50 Euro per person. 200 för en natt!!!! Det var inte ens fint o nytt! Nähä du, sat-kärring, tänkte jag o skickade ut familjen till bilen igen. Om vi ska betala 50 bananer för en natt vill vi bo lite finare, sa jag. Det kostar det överallt, fräste kärringen. Jag svarade vänligt, att da betalar vi det hellre nan annansstan. Ajö! Sen akte vi till info-punkten, där man kan ringa direkt till husen o fick napp hos en jättetrevlig ganska ung dam som hyrde ut för 34 pengar per person. Plus att det var fräscht och damen i fraga jättevänlig. "Den som gapar efter mycket, mister ofta hela stycket" ropade vi över hustaken till kärringen i sockerna. Det här huset lag vid en första blick lite avlägset, men det fanns en jättemysig restaurang bara ett par hundra meter längre bort, precis vi Saslong's pistrand. Störtloppspisten i Val Garden, känner ni väl alla till!?! Hyrestanten tippade oss.Tror inte vi hade hittat nagot bättre i byn utan rekommendation, för vi körde ner en sväng o kollade läget o köpte liftkort. Parkeringsplater fanns det inte heller nagra därnere, bara parkvakter med block o penna i högsta hugg. Pa fredagen var vädret jättevackert, men det var ganska kallt o blasigt. Snö en masse o välpreparerade pister, ganska harda visserligen, men inga isplatter. Det hade vatt natt för Uffes nya skidor det. O inte en sten sa langt ögat nadde, om man inte räknar med bergstopparna förstass. Har tyvärr sluddrat bort ett lite fönster, i datorn, där man lätt som en plätt far in bilderna fran kameran till datorn för att sen lätt som en plätt kunna plocka ut dom o stoppa dom exempelsvis i bloggen., annars hade jag lagt upp lite fina kort. Förmodar att jag, eller nagon annan, lyckas lösa det problemet en vacker dag o DA kommer alla fina bilderna. Var va' ja' nu? Jo, pisten ja - den lag ju stort sett runt husknuten och blilen kunde sta kvar hela dan, för vid liften i byn var det dyra P-avgifter, sa tanten, o skorna kunde vi lugnt lata ata sta i skidlkällaren sa att vi kunde byta om i lugna o ro när vi skidat färdigt. Hon var faktiskt jättetrevlig :-) Tja, sa akte vi da skidor hela da'n, tittade pa alla vackra bergen, at o drack till vi akt runt hela berget o kom tillbaka till huset där vi börjat. Pa hemvägen kunde man aka skidor ända fram till husknuten o bilen. Toppen.
Pa hemvägen körde först Emil, sen jag (efter Mc Donalds). Strax efter sju pa kvällen var vi hemma. Pontiac var överlycklig o fick sig t o m en kvällspromenad. En lyckad minisemester :-)
I gar bakade jag bullar, som idag förvandlades till fastlagsbullar. Jag har tänkt pa saken, och tror att Uffe drev med mej när han berättade att han bakat semlor. Paella o pannkakor - OK - men inte semlor med 1000 (minst!) kalorier. Mina blev stora, goda o määäktiga. En gang om aret är lagom! Puh.
Niki o jag gjorde vart bästa att förinta dom extra 1000 (minst!) kaloierna och gav oss ut pa en längdakningsrunda med Pontiac hack i häl. Kanonbra spar. Det var bara tredje gangen i ar jag äkte, för det är inte rikigt vad mitt knä tycker om, men det gick hyfsat och var som sagt jättehärligt. Julia föredrog att hoppa hopprep. Sen sken solen pa oss hela eftermiddagen o faglaran kvittrade o jag lag pa bänken framför huset o sov o solen o drömde att snön smälte. Det gjorden den inte mycket, märkte jag när jag vaknade, men jag gick o rotade lite i var lille kökstrapperabatt o hittade till min strora glädje sma gröna saker som spirade ur jorden. Det gäller att njuta! Kommande vecka har det utlovats 50 cm nysnö. Tvi tusan!
T.
Springtime,
Dom fina bilderna med snöresterna har bestämst sig för att inte lata sig läggas in i bloggen. Det är nämligen sa att vi har lagt oss till med ett wlan modem sa att vi kan ga in i internet även fran var nya fina laptop. Ett fint modem med en liten söt antenn. Vi vi har inte fatt rikigt kläm pa det hela. Ännu. Förbindningen med den gamla datorn har vi som tur är lyckats aterställa, efter att ha varit utan kontakt till "yttervärlden" i nästan 48 timmar. Hemsk upplevelse :-) Knappt var vi förbundna igen, sa gick jag nat. vis in i outlook för att kolla brevladan. Den var fylld med en massa mail daterade ända till ett ar tillbaks. Var har dom varit under tiden? Är det inte sa att man är förbunden om man är förbunden?? Varför kom dessa gamla mail helt plötsligt indrullande??? Jag fattar nada! Dessutom är det en massa andra grejer som inte funkar som de alltid funkar. Visserligen tycker jag om förändringar, men INTE i snabbköpsyllorna och INTE i datorn. Vi far väl be vännen Manfred komma förbi.
Apropos att komma förbi. Uffe tittade som utlovat förbi för en natt. För att ga uto o äta gott med Emil o mig, för att kolla det vi malat o snickrat och för att hämta sina fina nya skidor. Det är alltid lika trevlig när han kommer, ensam eller i sällskap.
Tjugo över fyra i morse, enligt Emil, tassade han ut till sin bil för att köra hem till Bastad. Uffe är specialist pa snabbvisiter.
Nu skall jag ta mig ett skönt bad o njuta o komma i stämning, för i detta underbara katolska land är det helg i morgon och JuNi är lediga och Emil och jag är lediga (har vi organiserat oss till). Bättre än julafton! Josefsdagen. Där ser man, det finns faktiskt nagot posiivt med nästan allting. T o m med katolikernan. Fredagen blir ledig den med, av bara farten. Vi tänker utnyttja tillfället att hitta pa nagot roligt. Vad det bidde berättar jag om i övermorgon:-)))))
T.
Hundemüde

Sa här gott kan en välmotionerad hund sova. Han märkte inte ens att jag tände lampan o blixtrade med kameran. Var o varannan dag springer han med oss med turskidor ( visst! självklart att Pontiac har egna skidor!) eller följer med mig pa snöskovandring. (egna snöskor har han i n t e) De va visst igar det. Idag har det inte blivit mycket hundmotion, för alfamatte (jag!) har jobbat i skidskolan hela dan. Igar med. I fredags fick Emil fick Emil förresten ihop det till 18,5 arbetstimmar i stöten. Inget kortarbete där inte :-)
Igarkväll tyckte vi att vi hade gjort oss förtjänta av en god öl sa vi knatade upp med vara skidor till nästa "krog". Det är faktiskt ett väldigt trevligt sätt att ga ut o ta sig en drink. Däruppe träffade vi Emils optiker Franz. Franz hatte mitgedacht und Emils neue Lesebrille mitgebracht. Det kallar jag närförsörjning det. Det är Emils första och enda par glasögen. Han kastade sig genast över en tidning, som lag där, och kunde nästan inte fatta att han kunde läsa med sa daligt ljus, som det var vid bordet.
Nu snöar det igen. Tänk! Snö..... Igar sken solen pa oss efter en regnig torsdag o fredag. Julia var ute med kameran igar


För säkerhets skull, tar vi en varbild till! Snön vräker nämligen ner där ute just nu. Igen! Och allt är än en gang täckt med vit fluffig snö. Stööön.
T.
Liten rapport
Jag har bestämt mig för att inte skicka nagra outdoorbilder med snö, mer. Kanske om det blir tö. Med snörester. Idag kom faktiskt Gumman Tö förbislaskande med sina stora stövlar och sin kvast. Jag vinkade glatt, men jag tror inte hon sog mig, för hon gick bara vidare. Skulle vara trevligt om hon stannade ett par dagar. Men faglarna kvittrar glatt och videungarna vinkar fran trädtopparna. Ska be Niki ga ut o fanga ett par i morgon o ställa i vasen pa "mellanstationen" där det för det mesta star nagot passande. För det mesta!
Idag var en vanlig dag: skidskola + snöskovandring. Igar dito. Emil jobbar och sliter. Gick klockan fem i morse och har fortfarande inte kommit hem. Om han landat i en Kneipe, vid det här laget, vet jag inte, men tror jag inte. Klockan nio pistade han iallafall för fullt. När det snöar maste man pista bade morron o kväll, se. Fredagarna är Emils dag. Han vikkar s.a.s. Det brukar bli si sa där 16 timmar pa raken.
Igar var vi minsann ute o tog oss en öl, med ett gäng kompisar plus svager Norbert from nextdoor. Han är ju änkeman nu, sa nu blandar han sig allt oftare bland folket. En girlfriend har han oxo, Det har han rätt i, tycker jag. Hur som haver, sa knatade vi uppför ett berg, i grannbyn Nesselwänge, för att komma at sagda öl. Krinnenalpe heter die Hütte. Man maste ju göra sig förtjänt av godsakerna, da är de ännu godare. Däruppe var det knögat fullt. Vi gick strax innan tio och da kom det fortfarande in folk. Utifran. Nerifran. Fulla med snö. Det vräkte ner. Till följd att det var helt underbart att aka ner. 20 - 30 cm nysnö pa pisten. Förra lördagen gick vi till Hubertushütte. Da startar vi med skidorna direkt utanför dörren och landar där igen. Det är i o för sig väldigt trevlig me tourenkvällar och hüttenromantik, men nu tycker jag nog, nästan (snart) att det räcker.
Pratade med Uffe i kvällas. Han tittar förbi pa tisdag. Juuuuhuuuuuuu, som Linda säger, säger jag med om det. Da ska vi ga och äta gott. Ta med dig vinterstövlarna Uffe, för vi gar till Jungbrunn och vägen dit dit är full av ankeldjup snö. För dit kör man helt enkelt inte. Är vi riktigt roliga, sa tar vi med oss facklor, för det är en mörk väg.
Nu lite trakiga nyheter, för ärlighetens skull. ALLT är ju inte alltid bara roligt o trevligt. Till för en vecka sedan hade vi tre hästar. Nu har hjorden reducerats med en tredjedel. Var gosiga lilla pony Blitzi var vi iväg tyvärr tvungna att skicka iväg till de eviga betesmarkerna.Sa kan det ga när inte haspen är pa. Till havreladan? Visst är man lessen, men vi är ju tacksamma att det bara är en häst, som vandrat vidare. Emil säger att " um an haarige fuss weint man nicht". Gammalt tiroler ordsprak. Jag undrar om det är därför de österrikiska damerna är sa ivriga med att raka och vaxa benen....... :-)
Nu ska jag krypa i säng med min bok. Somnar säkert efter tva sidor, men skit samma.
T.
En vanlig söndag i mars

Jag VET att det börjar bli tjatigt med alla dessa vinterbilder. Ärligt talat skulle jag inte alls ha emot lite blommor o gräs. Teminstingen BARMARK. Hur som haver behöver hunden motion, sa Emil o Niki knatade upp till en insnöad alm (Älpele) för att sen susa ner igen, med hunden hack i häl. Jag var i skidskolan, som vanligt o Julia hos hästarna.
Just nu blaser det ordentligt och i morgon skall det visst bli snöfall igen. It's enough!!!!!
Springtime?

Gissa vad vi har för väder? Yepp! Det snöar. Tänka sig, va! Den här bilden tog jag i söndags. Idag torsdag var hytthatten tydligt mindre o jag hoppas att den fortsätter att krympa istället för att växa igen.
T.
Lavinfara

sa nu är utfarten fran garaget säker igen

Det var ungefär fem minuter mellan bilderna. Niki blev jätteglad o rusade ut o startade traktorn. Som alla vet; big boys - big toys. Det här var visst i söndags. Det var förresten väldans längesen jag skrev. Det är sa, att när jag har tid/lust att skriva är datorn upptagen. När datorn är ledig har jag ingen tid/lust. Pa senase tiden har det överhuvud taget varit daglig "slagsmal" mellan Julia o Niki om vem som ska sitta när vid datorn o göra läxor, diverse arbeten eller bara kolla ishockey (= Ju). Därför inhandlade vi i söndags en laptop. Emil "beställde" den hos datakillen i när de träffades i snabbköpet i fredags. Pa söndag kom datakillen (Manfred) förbi med ett par olika modeller och Julia o Niki enades om en Acer Extensa med Windows Vista för 450 pengar. Är det ett hyfsat pris??? I gar kväll kom han med den och die Jugend är lycklig. Aldrig moder too. Det har faktiskt varit tal om en laptop länge, sa det var bara lite spontant. Nu skall jag bara ringa till min internetprovider o berätta att vart modem tyvärr har gatt sönder. Da skickar de ett nytt. Med V-lan. Pastar i allafall Manfred. Und kostet NIX. Da kan man tydligen ta kontakt med yttervärlden via laptop'en oxo. Va praktiskt!!!
Emil har shoppat, en jacka till sig och en jacka till Niki för 50% hos Intersport. Emil älskar att shoppa. Mest i hela familjen, fruktar jag. Jag shoppade sportskor hos Hervis. En ren nödvändighet. Tog högst 3 minuter.Vad jag ville meddela var att vi inte stampar pa stället hela tiden utan att det även HÄNDER saker här. Ibland. Utom att det snöar, menar jag. För nu töar det. Det har vi i princip inget emot, bara det sker med solenergi. Vattenenergi är inte sa bra. Ska det visst bli i morgon. Regn, assa. Idag var det sol. Eller det snöar??? Who knows??
Hade för mig att jag hade mer pa lager att skriva om, men sa händelserikt är visst livet här inte iallafall. Vi gör det vi alltid gör: arbetar o gar i skolan. Den 19 Mars är det förresten Nationaldag i Tirol. Ledigt fran skolan. Da tänker vi aka till St.Anton o oka skidor, hela bunten, om vädret är bra. Om inte, aker vi tll ett JÄTTEmöbelhus i Ulm o tjackar en soffa. Kanske. Det är vad vi planerar. Vad det verkligen blir av det hela berättar jag om en annan gang.
T.